بنت مصر
28-01-2003, 09:30 PM
وصلني هذا التحذير عبر الايميل
وسوف اقوم بترجمته لتعم الفائدة للجميع ان شاء الله
If you receive a phone call and your mobile phone displays
ACE-?
on the screen DON'T ANSWER THE CALL - END THE CALL
IMMEDIATELY!!!!!
If you answer the call, your phone will be infected by a virus. This virus will erase all IMEI and IMSI information
from both your phone and your SIM card, which will make
your phone unable to connect with the telephone network.
You will have to buy a new phone. This information has been
confirmed by both Motorola and Nokia. There are over 3 million
mobile phones being infected by this virus in USA now. You
can also check this news in the CNN web site.
Please forward this piece of information to all your friends
اذا جت لك مكالمة ولقيت على الشاشة هذه الكلمة (ACE) فلا تستقبل الرسالة
وقم بانهاء الاتصال فورا !!
لانك لو رديت على المكالمة سيصاب موبايلك بفايروس وسيمسح هذا الفايروس
كل المعلومات الموجودة في موبايلك من جهازك ومن الشريحة بحيث سيتوقف
الموبايل تماما عن الاتصال بشبكة التليفون وستتضطر الي شراء جهاز جديد .
هذه المعلومات أكدتها لنا كل من شركة موتورولا وشركة نوكيا ،، وهناك
اكثر من 3 مليون موبايل تم اصابتهم بهذا الفايروس في الولايات المتحدة
الامريكية ،، وبامكانك التأكد من هذه المعلومات من خلال موقع السي ان ان
رجاء ارسال هذه المعلومة الي كل اصدقاءك
و...... و...... و......... أي خدمة
بسنت
وسوف اقوم بترجمته لتعم الفائدة للجميع ان شاء الله
If you receive a phone call and your mobile phone displays
ACE-?
on the screen DON'T ANSWER THE CALL - END THE CALL
IMMEDIATELY!!!!!
If you answer the call, your phone will be infected by a virus. This virus will erase all IMEI and IMSI information
from both your phone and your SIM card, which will make
your phone unable to connect with the telephone network.
You will have to buy a new phone. This information has been
confirmed by both Motorola and Nokia. There are over 3 million
mobile phones being infected by this virus in USA now. You
can also check this news in the CNN web site.
Please forward this piece of information to all your friends
اذا جت لك مكالمة ولقيت على الشاشة هذه الكلمة (ACE) فلا تستقبل الرسالة
وقم بانهاء الاتصال فورا !!
لانك لو رديت على المكالمة سيصاب موبايلك بفايروس وسيمسح هذا الفايروس
كل المعلومات الموجودة في موبايلك من جهازك ومن الشريحة بحيث سيتوقف
الموبايل تماما عن الاتصال بشبكة التليفون وستتضطر الي شراء جهاز جديد .
هذه المعلومات أكدتها لنا كل من شركة موتورولا وشركة نوكيا ،، وهناك
اكثر من 3 مليون موبايل تم اصابتهم بهذا الفايروس في الولايات المتحدة
الامريكية ،، وبامكانك التأكد من هذه المعلومات من خلال موقع السي ان ان
رجاء ارسال هذه المعلومة الي كل اصدقاءك
و...... و...... و......... أي خدمة
بسنت