مشاهدة النسخة كاملة : طلبـــــــات ترجمات الأفلام الأجنبية
pharma_boy4
18-06-2004, 03:20 PM
يا اخ مودو
انت ماحددتش كام جزء الفيلم عندك
علي العموم
http://divxstation.com/dl/subtitles/27174.zip الجزء الاول 3 سيديز
http://divxstation.com/dl/subtitles/27170.zip الجزء التاني 3 cd
http://divxstation.com/dl/subtitles/22215.rar الجزء الثالث 4cd
http://divxstation.com/dl/subtitles/23706.srt الجزء الثالث 2 سيدي
http://divxstation.com/dl/subtitles/19966.rar الجزء الثالث 3 اجزاء
اي خدمه
علي فكرة انا كان نفسي اعمل الموضوع ده من زمان بس الاخ رع سبقني
pharma_boy4
18-06-2004, 03:22 PM
الاخ ادهم فوده
دي ترجمه فيلم تروي
http://divxstation.com/dl/subtitles/28167.zip الفيلم من جزئين
سمسمة
23-06-2004, 12:30 PM
عايز تتعلم نظام المنتدى ياصقر
ادخل على الصفحة دى
http://www.egyptsons.com/misr/showthread.php?t=14308&page=1
عبارة عن 3 صفحات لتعلم كيفية استخدام المنتدى*105*
البروف سمسمة..*146*
pharma_boy4
25-06-2004, 04:15 PM
الماتريكس الجزء التاني اعاده التحميل
الفيلم من جزئين
http://divxstation.com/dl/subtitles/15244.sub
جزء واحد http://divxstation.com/dl/subtitles/15245.sub
3 اجزاء http://divxstation.com/dl/subtitles/15501.txt
pharma_boy4
25-06-2004, 04:24 PM
الاخ شامبو
فيلم dude where is my car ?
الفيلم من جزء واحد اضغط هنا (http://divxstation.com/dl/subtitles/854.txt)
khaledhenry
10-07-2004, 02:22 AM
عايز ترجمة فيلم
اسم الفيلم
(long time dead)
snake
10-07-2004, 02:40 AM
فيلم بلدي
blade
الفيلم من جزء واحد
pharma_boy4
10-07-2004, 08:00 AM
الترجمه انجليزي
من جزء واحد
القي غير الامتداد الي sub او srt
pharma_boy4
10-07-2004, 08:12 AM
سناك حبيبي
انت قصدك علي الفيلم ده ؟
Blade - New Line Platinum Series
الترجمه من جزء واحد
http://divxstation.com/dl/subtitles/2131.rar
اللي فات ده الجزء الاول والترجمه انجليزي
************************************************** *
Blade 2
اجزء التاني بقي
الترجمه عربي
http://divxstation.com/dl/subtitles/10219.sub
اي خدمه
snake
10-07-2004, 01:45 PM
حبيب قلبي احمد الوصلات مش شغالة
شكرا لاهتمامك
pharma_boy4
11-07-2004, 09:21 AM
الجزئين بالترتيب في الملفات المرفقه اوكيه ؟؟
انت تامر......
ابقي حول انت بقي الامتداد ماشي ؟؟؟؟؟
ااخخخخخخخ
في مشكله الجزء الول كبير هبعته علي الايميل اوكيه ؟
سمسمة
11-07-2004, 03:16 PM
حبيب قلبي احمد الوصلات مش شغالة
شكرا لاهتمامك
شغالة ياسناك:p
معلش يااحمد اصله جاله عقدة من الروابط اللى مش شغالة*109*
MAGDY_641
17-07-2004, 12:33 PM
شكرا علي الموضوع الحلو ده
اسم الفيلم
Final Destination 1
الفيلم جزء واحد
وشكرا علي مجهودك الرائع*6* *6*
pharma_boy4
20-07-2004, 07:51 AM
الاخ مجدي
لا شكر علي واجب
ترجمه الفيلم اهيه عربي
http://divxstation.com/dl/subtitles/11415.sub
محمدكريم الجندى
01-08-2004, 05:35 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
اريد ترجمة فيلم هارى بوتروسجين ازكابان الفيلم على جزئين
والشكر لكل من ساهم فى اظهار الموقع
pharma_boy4
02-08-2004, 02:46 AM
جاري البحث........
pharma_boy4
02-08-2004, 03:11 AM
الاخ محمد كريم الجندي الفيلم رائع فعلا والترجمه في الملفات المرفقه
حبيبي سناك انا كنت عارف انك عاوز الفيلم ده.......................
اتفضل
اول ترجمه من لنسخه من 2 سي دي
التانيه لنسخه من 3 سي دي
MaTR|X
11-08-2004, 01:51 PM
http://mgtv.jeeran.com/the%20hollow%20man.jpg
تفضل ترجمة الفيلم يا باشا ...
-
-
-
-
-
-
مرفـــق
-
-
-
godhelpme
12-08-2004, 12:56 PM
انا عايز ترجمة لفيلم scream وهو 3 اجزاء
MaTR|X
12-08-2004, 03:15 PM
screem الجزء رقم كام ؟
أصل نزل منه 3 أجزاء
ايمى ميشو
13-08-2004, 11:23 PM
هاااااااااااي اخى
والله الواحد مش عارف يقولك اية؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
ممكن اطلب طلب؟؟؟؟؟
عايزة ترجمة فيلم الام المسيح
ايمى
MaTR|X
14-08-2004, 01:35 AM
سوف أبحث لك عن ترجمة الـ 3 أجزاء يا أخ godhelpme
MaTR|X
14-08-2004, 01:43 AM
اتفضل يا ايمى ميشو
http://imagecache2.allposters.com/images/153/christpack.jpg
مرفق
lordofdark
14-08-2004, 09:27 PM
حبيب قلبى انا طالب منك فيلمين
bad boys2
The Punisher
ممكن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
MaTR|X
15-08-2004, 01:36 AM
اتفضل يا لورد
MaTR|X
15-08-2004, 01:49 AM
http://images.amazon.com/images/P/078401132X.01.LZZZZZZZ.jpg
اتفضل يا باشا
( أنا عارف راح فين صاحب الموضوع ده *4* *11* ) .. خلع وسابنى
lordofdark
15-08-2004, 09:31 PM
قدها و قدود يا حبى
ياريت كمان
2.fast.2.furious
علشان خاطرى حبيبك LORDOFDARK
MaTR|X
16-08-2004, 01:15 AM
دا ايه الطمع ده
متتفرجوا على افلام عربى بس أحسن
هههههههههههههه
MaTR|X
16-08-2004, 01:23 AM
اتفضل يا باشا
و أى خدمة
pharma_boy4
23-08-2004, 02:58 AM
المهم انا بقي عاوز ترجمه هاري بوتر من جزء واحد ويا رت الترجمه تكون عربي
يعني لو انجليزي مفيش مانع الفيلم مساحته736 ميجا
ولكم مني التحية
MaTR|X
23-08-2004, 03:06 AM
طيب أنهى هارى بوتر فيهم ؟؟ !!
Harry Potter And The Chamber of Secrets
Harry potter And The Prisoner Of Azkaban
Harry Potter And The Sorcerer's Stone
؟؟؟؟؟؟؟؟
pharma_boy4
23-08-2004, 03:26 AM
هاري بوتر والسجين يا عسل بس جزء واحد
انا بصراحه مش لاقيها خالص لو جيبتهالي يبقي ليك الحلاوة
MaTR|X
23-08-2004, 04:19 AM
بصراحة ملقيتش ترجمة للنسخة اللى عندك ( الجزء الواحد )
بس لقيت ترجمته لنسخة من 3 أجزاء
و نسخة تانية Tmd من جزئين
لو محتاجهم اجيبهم لك
تحياتى لك
pharma_boy4
23-08-2004, 07:09 AM
مشكور اخويا علي تعبك معايا
بس انا عندي كل التراجم بتاعه هاري بوتر بكل اعداد الاجزاء ماعدا اللي عندي
يمكن مفيش حد ترجمها
والله احتمال اترجمها انا واريح نفسي
علي العموم شكرا يا ماتركس علي تعبك معايا
ولو عوزت اي تراجم قولي
برده ابقي شوفلي الترجمه دي
ولو لقيتها انا هاحطها في الموضوع
سلام
MaTR|X
24-08-2004, 01:53 AM
ان شاء الله هدور تانى
بس انا عندى فكرة
غير النسخة اللى عندك وريح نفسك .. امسحها وهات غيرها
ههههههههه
godhelpme
24-08-2004, 05:05 PM
ممكن انا بدي فيلم scream الجزء الاول والتاني
MaTR|X
25-08-2004, 01:49 AM
أتفضل يا باشا
ده الجزء الاول
pharma_boy4
25-08-2004, 09:40 AM
ترجمة فيلم الصرخه ال3 اجزاء لنسخه اسطوانه للفيلم من جزء واحد
pharma_boy4
25-08-2004, 09:48 AM
اخي الكريم ماتركس
ارجو اني ما اكونش تعبتك معايا
علي العموم انا لقيت الترجمه بعد عناء وهو ماشيه مع النسخه اللي عندي
وضيفتها زي ما قلت قبل كده
MaTR|X
25-08-2004, 08:44 PM
الحمد لله أنك لقيتها يا فارما
ومفيش تعب ولا حاجة
godhelpme
25-08-2004, 08:51 PM
*79*شكرا جزييييييييييييييييلا يا اخي
والله تعبتك معي *11*
MaTR|X
12-09-2004, 10:36 PM
والنبي يا فارما تشوفلي فيلم Black Knight بتاع MARTIN LAWRENCE
pharma_boy4
13-09-2004, 06:15 PM
يا ماتركس
الفيلم اللي انت عاوزه
عنجدي ترجمه ليه من جزء واحد واحد عربي والتانيه انجليزي
شوف اللي يناسبك
لو ماركبتش قولي ماشي ؟؟؟؟؟
سلام
lordofdark
13-09-2004, 06:34 PM
هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااى ايه اخبار المترجمين
حبيبكم لورد عايز ترجمه فيلم hero
سلااااااااااااااااااااااام
pharma_boy4
13-09-2004, 06:47 PM
الفيلم مترجم
عربي جزء واحد
وانجليزي جزئين
وجيبتلك نوعين من الانجليزي
جرب وقولي الاخبار
لو مانفعوش ؟؟؟ فيه تاني
انا في الخدمه
MaTR|X
14-09-2004, 02:55 AM
ألف ألف شكر يا فارما
اشتغلت كويس والحمد لله .. أنا متشكر جدا
نردهالك فى الافلام اللى مش مترجمة ان شاء الله
MaTR|X
14-09-2004, 02:57 AM
ازيك يا لورد
بص لو الترجمة بتاعت فارما منفعتش .. وان شاء الله هتنفع
عرفنى
و أنا عندى ترجمة تانية للفيلم
سلالالام
MaTR|X
14-09-2004, 04:23 AM
معلشى يا فارما باشا
ممكن كمان ترجمة فيلم bruce almighty
نسخة الفيلم من جزء واحد
pharma_boy4
16-09-2004, 05:20 PM
اتفضل يا عم ماتركس
نسختين عربي ونسخ انجليزي
امرك
سلام
MaTR|X
17-09-2004, 10:40 PM
شكرا يا فارما
بس هما فين ؟؟
pharma_boy4
25-09-2004, 04:00 PM
شكرا يا فارما
بس هما فين ؟؟
اسف يا سناك معلش اعذرني كنت مشغول والله بس انا ضيفتهم ومعرفش ايه اللي حصل في المنتدي مرضيش يرفقهم مع الرساله
يا رب دول ينفعوا
pharma_boy4
25-09-2004, 04:08 PM
sub4arabsاخي حسام
هو فعلاالموقع ده جامد بس بصراحه عمري ما دخلته
علي العموم فيه موقع غير www.sub4arab.com (http://www.sub4arab.com)
بس برده فيه بعض الترجمات الناقصه كتير جدا
انان عن نفسي باتعامل مع معامل الترجمه المنتشرة في الجمهوريه يعني شغل معارف
وده اللي خلا امسك الموضوع ده بعد العضو رع ما افتتحه واختفي
علشان الكل يستفيد من الحاجات اللي عندي يعني الطمع وحش
اوكيه لو عزت اي حاجه قولي علي طوول ويا رب الموقع ينفعك *36*
pharma_boy4
16-10-2004, 02:05 PM
الاخ الكريم احمد فتحي
حمل البرنامج من هنا
هتلاقي مربع في بيانات البرنامج
حمل اول وصله في اخر صف في المربع
http://rds.yahoo.com/S=2766679/K=subtitle/v=2/SID=e/l=WS1/R=4/H=0/IPC=eg/SHE=0/SIG=11vnj0pcp/*-http%3A//www.divx-digest.com/software/subtitle_workshop.html
MaTR|X
21-10-2004, 04:41 PM
mean girls
تفضل
مرفق
betna
16-11-2004, 05:36 AM
اريد ترجمة هذه الافلام
1-newyork minute avi 1cd
2-anacondas tmd 2cd
3-the forgotten divx 2cd
4-saw divx 1cd
5-raising helen avi 1cd
6-good boy xvid 1cd
7- spartacus xvid 2cd
8-garfield avi 1cd
9- the grudge mpg 1cd
انا عارف ان طلباتي كثيرة وهاتعبك
ولكن لك جزيل الشكر
سمسمة
16-11-2004, 02:28 PM
طب حطهم واحد واحد حتى عشان اللى هيجيبلك مايملش:d
عموما كل سنة وانت طيب واهلا وسهلا بيك فى المنتدى
*211*
البروف سمسمة..*158*
MaTR|X
16-11-2004, 02:38 PM
معلشى يا betna معنديش غير
newyork minute
anacondas
garfield
مرفقين
.
.
.
pharma_boy4
17-11-2004, 10:28 AM
اخي الغالي دي بعض الترجمات اللي كنت طالبهم
وان شاء الله اشوفلك الباقي
kimoz
18-11-2004, 10:29 AM
لو سمحت ترجمة فيلم hulk
وهو عبارة عن 2cd dvd
ولك جزيل الشكر
kimo'z
karem_abd_elaziz@hotmail.com
betna
18-11-2004, 12:54 PM
شكرا جدا على الترجمات
ولكن انا اريدها عربي وليس انجليزي
انا عارف ان طلباتي كثيرة
ولكن شكرا جدا على المجهود ده
MaTR|X
21-01-2005, 12:10 AM
ترجمة فيلم HULK
http://www.sub4arab.com/fposters/Hulk%20(2003)1334_f.jpg
MaTR|X
21-01-2005, 12:34 AM
Anger Management
http://www.sub4arab.com/fposters/Anger%20Management%20(2003)9836_f.jpg
MaTR|X
21-01-2005, 12:37 AM
Thirteen Ghosts
http://www.sub4arab.com/fposters/Thir13en%20Ghosts%20(2001)2768_f.jpg
MaTR|X
21-01-2005, 12:39 AM
Swat
http://www.sub4arab.com/fposters/S_W_A_T_%20(2003)5483_f.jpg
MaTR|X
21-01-2005, 12:41 AM
Cat Woman
http://www.sub4arab.com/fposters/Catwoman%20(2004)9901_f.jpg
MaTR|X
21-01-2005, 12:44 AM
I Robot
http://www.sub4arab.com/fposters/I,%20Robot%20(2004)1429_f.jpg
السلام عليكم
شكرا جدا بس ناقص فيلم Genger Snaps
تقدر تقوللي ازاي احط الترجمة مع الفيلم عشان معنديش خبرة
MaTR|X
21-01-2005, 12:29 PM
العفو
وانا بصراحة لم أجد ترجمة لهذا الفيلم
*************
وتستطيع عرض الترجمه عن طريق هذا البرنامج
http://download.dvd.box.sk/downloadxxx//1078130427-bsplay100.806.exe
saea_love
03-06-2005, 01:56 AM
انا عاوز فيلم السامراي الاخير
mtantawy
13-06-2005, 09:11 AM
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اولا احب اشكرك جدا على هذه الخدمة و ادعو الله ان يجزيك خير جزاء
و عندى طلب صغير
ترجمة فيلم "Con Air"
و لك شكرى
محمود طنطاوى
اريد ترجمه الافلام دى لو سمحتو
blood rayne
Underworld
The.Amityville.Horror
Charlie and the Chocolate Factory :eat: :eat: :mad: :mad:
العندليب الأسمر
18-02-2006, 11:03 AM
أخي الكريم Wewe
نظرا لإنشغال الأخ ماتريكس سأقوم بإحضار الترجمات إن شاء الله
أولا : لم أجد ترجمة فيلم blood rayne ولكني سأظل أبحث إن شاء الله
ثانيا : ترجمة فيلم Underworld ، جبتلك ترجمة الفيلم من جزء ومن جزئين
تفضل حمل من هنا (http://www.filegone.com/bbu7)
وجيبتلك كمان ترجمة نفس الفيلم بس مش الجزء الأول ولكن الجزء الثاني Underworld: Evolution ، علشان يمكن يكون أنا فهمت غلط وجيبت الترجمة بتاعة الجزء الأول :smart:
تفضل حمل من هنا (http://www.filegone.com/s3b0)
ثالثا : ترجمة فيلم The.Amityville.Horror
تفضل حمل من هنا (http://www.filegone.com/rnf2)
رابعا : ترجمة فيلم Charlie and the Chocolate Factory
جيبتلك ترجمة للفيلم من جزء واحد ومن جزئين
تفضل حمل من هنا (http://www.filegone.com/ftvv)
العندليب
مشكور كثير الشكر يا عندليب
العندليب الأسمر
18-02-2006, 02:54 PM
اسف جدا لكن الوصلات مش شغاله انا اسف انا كترت عليك انا اسف جدااااااااااا
أخي الكريم الوصلات شغالة زي الفل
حضرتك إضغط علي أي وصلة منهم وهتفتحلك صفحه هتلاقي فيها اللي في الصورة هنا
http://jrnas.org/uploader/uploads/press.JPG
إضغط عليها وإن شاء الله سوف يتم التحميل
أما عن الموقع الي عاوز ترفع عليه حاجه فانا دايما بستخدم الموقع ده www.filegone.com
وده موقع مجاني ومالهوش ليميت محدد
وإحنا في الخدمة ياباشا
العندليب
أحمد المليجي
19-02-2006, 02:45 PM
العندليب تسلم ايدك يا كينج و الله
و جزاك الله خير اخي الكريم علي مجهودك المتميز دي
:smart:
العندليب الأسمر
19-02-2006, 03:20 PM
العندليب تسلم ايدك يا كينج و الله
و جزاك الله خير اخي الكريم علي مجهودك المتميز دي
جزانا وإياك أخي الكريم أستاذ أحمد
تسلم علي كلماتك الجميلة ياباشا
العندليب
السلام عليكم انا عندى طلب لو سمحتم وهوا ترجمه فلم
اسم الفلم:home on the range
عدد الاجزاء:1
الحجم:697
وشكرا
MaTR|X
08-03-2006, 11:21 PM
ألف شكر يا عندليب على مجهودك ;)
اتفضل يا أخ wewe
الترجمة مرفقه:007:
شكرا على مجهودك وجارى التحميل بس عندى طلب تانى انا بنزل الفلم من على المنتدى بس مش ممكن البطء زهقنى لو بعد ازنك وصله اخرى للفلم انا اسف طلباطى كترت ولك جزيل الشكر
aboali122
14-03-2006, 04:48 PM
انا عايز ترجمة فلم بس قديم بس الفلم معروف واسمة return of the living dead
الجزء الاول والنسخة دى فى دى
aboali122
14-03-2006, 04:49 PM
انا عايز ترجمة فلم بس قديم بس الفلم معروف واسمة return of the living dead
الجزء الاول والنسخة دى فى دى
السلام عليكم ورحمه الله وبراكته ممكن ترجمه الافلام دى ولكم احب الدعوات
الفلام الاول: Chicken_Little
حجمه:287
الفلم الثانى:Ultraviolet.2006
حجمه:696
وشكر لكم على هذا المنتدى الرائع
العندليب الأسمر
25-06-2006, 12:29 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبراكته ممكن ترجمه الافلام دى ولكم احب الدعوات
الفلام الاول: Chicken_Little
حجمه:287
الفلم الثانى:Ultraviolet.2006
حجمه:696
وشكر لكم على هذا المنتدى الرائع
الترجمة في المرفقات يا باشا
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ممكن ترجمه الفلم ده
الاسم:X-Men.The.Last.Stand
الحجم:319
رابط التحميل:http://up-file.com/download/d0c47e646994/X-Men.The.Last.Stand.rmvb.html
وشكرا
MaTR|X
02-07-2006, 05:05 AM
اتفضل يا باشا الترجمة فى المرفقات
kotb512
20-07-2006, 09:22 PM
ياريت لو حد عنده ترجمة الفيلم الكارتونى The Increadible
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ممكن ترجمه الفلم الكرتون ده
Snow White And The Seven Dwarfs
حجمه:700
مده العرض:ساعه وتلاته وعشرين دقيقه واتنين وتلتين ثنيه
وشكرا لمن يستجيب
MaTR|X
22-07-2006, 09:43 PM
kotb512
wewe
اتفضلوا الترجمة فى المرفقات
العندليب الأسمر
23-07-2006, 03:43 AM
تسلم إيدك يا سعيد ...
MaTR|X
23-07-2006, 04:39 AM
الله يسلمك يا عندليب..
ربنا يخليك يا حبيبى
حسام عمر
23-07-2006, 12:30 PM
الموضوع ده كان فين اول مره اشوفه
ولا ده اللي كان في قاعه البرامج
شكرا لك يا اخ (MaTR|X (http://www.egyptsons.com/misr/member.php?u=6744) ) على الرد بس ليا طلب تانى كان عندى اسم موقع تكتب فيه اسم الفلم يديلك ترجمه بكل اللغات لو ممكن تجبهولى
MaTR|X
23-07-2006, 05:34 PM
ايوه يا حسام باشا دا اللى كان فى قاعة البرامج
****************
اتفضل يا wewe
http://divxstation.com/subtitles.asp
شكرا لك يا اخ (MaTR|X (http://www.egyptsons.com/misr/member.php?u=6744) ) انا كنت دايخ على الموقع ده وشكرا مره اخرى
MaTR|X
24-07-2006, 12:02 AM
العفو يا باشا
اى خدمة
n3na3aah
28-07-2006, 12:51 PM
عايزه ترجمه فيلم little man 2006 بليييييييييييز
العندليب الأسمر
28-07-2006, 03:36 PM
عايزه ترجمه فيلم little man 2006 بليييييييييييز
أنا دورت علي الترجمة مش لاقيها خالص يا غدير والله
أعتقد إن الفيلم لم يترجم بعد
n3na3aah
29-07-2006, 12:45 AM
انا برده دورت عليها كتير عمتن الفيلم طلع نسخته وحشه حنزله تاني بقا يكونو عملو الترجمه
MaTR|X
29-07-2006, 02:09 AM
أصل الفيلم دا لسه نازل جديد
فا لسه محدش ترجمة
بس شكلة جميل جدا
n3na3aah
30-07-2006, 11:14 AM
اها بعد white chicks انا بثق في الاتنين الممثلين دول علشان بجد انا ضحكت موت في white chicks
اخي الكريم
اريد منك ترجمة فلم كرتون القناص الذي يتكون من 62 حلقة من اللغة الصينية الى العربية
اذا كان ممكن
الروابط
http://www.animagameshxh1.oi.com.br/hunter1.rmvb
http://www.animagameshxh2.oi.com.br/hunter2.rmvb
http://www.animagameshxh3.oi.com.br/hunter3.rmvb
http://www.animagameshxh4.oi.com.br/hunter4.rmvb
http://www.animagameshxh5.oi.com.br/hunter5.rmvb
http://www.animagameshxh6.oi.com.br/hunter6.rmvb
http://www.animagameshxh7.oi.com.br/hunter7.rmvb
http://www.animagameshxh8.oi.com.br/hunter8.rmvb
http://www.animagameshxh9.oi.com.br/hunter9.rmvb
http://www.animagameshxh10.oi.com.br/hunter10.rmvb
http://www.animagameshxh11.oi.com.br/hunter11.rmvb
http://www.animagameshxh12.oi.com.br/hunter12.rmvb
http://www.animagameshxh13.oi.com.br/hunter13.rmvb
http://www.animagameshxh14.oi.com.br/hunter14.rmvb
http://www.animagameshxh15.oi.com.br/hunter15.rmvb
http://www.animagameshxh16.oi.com.br/hunter16.rmvb
http://www.animagameshxh17.oi.com.br/hunter17.rmvb
http://www.animagameshxh18.oi.com.br/hunter18.rmvb
http://www.animagameshxh19.oi.com.br/hunter19.rmvb
http://www.animagameshxh20.oi.com.br/hunter20.rmvb
http://www.animagameshxh21.oi.com.br/hunter21.rmvb
http://www.animagameshxh22.oi.com.br/hunter22.rmvb
http://www.animagameshxh23.oi.com.br/hunter23.rmvb
http://www.animagameshxh24.oi.com.br/hunter24.rmvb
http://www.animagameshxh25.oi.com.br/hunter25.rmvb
http://www.animagameshxh26.oi.com.br/hunter26.rmvb
http://www.animagameshxh27.oi.com.br/hunter27.rmvb
http://www.animagameshxh28.oi.com.br/hunter28.rmvb
http://www.animagameshxh29.oi.com.br/hunter29.rmvb
http://www.animagameshxh30.oi.com.br/hunter30.rmvb
http://www.animagameshxh31.oi.com.br/hunter31.rmvb
http://www.animagameshxh32.oi.com.br/hunter32.rmvb
http://www.animagameshxh33.oi.com.br/hunter33.rmvb
http://www.animagameshxh34.oi.com.br/hunter34.rmvb
http://www.animagameshxh35.oi.com.br/hunter35.rmvb
http://www.animagameshxh36.oi.com.br/hunter36.rmvb
http://www.animagameshxh37.oi.com.br/hunter37.rmvb
http://www.animagameshxh38.oi.com.br/hunter38.rmvb
http://www.animagameshxh39.oi.com.br/hunter39.rmvb
http://www.animagameshxh40.oi.com.br/hunter40.rmvb
http://www.animagameshxh41.oi.com.br/hunter41.rmvb
http://www.animagameshxh42.oi.com.br/hunter42.rmvb
http://www.animagameshxh43.oi.com.br/hunter43.rmvb
http://www.animagameshxh44.oi.com.br/hunter44.rmvb
http://www.animagameshxh45.oi.com.br/hunter45.rmvb
http://www.animagameshxh46.oi.com.br/hunter46.rmvb
http://www.animagameshxh47.oi.com.br/hunter47.rmvb
http://www.animagameshxh48.oi.com.br/hunter48.rmvb
http://www.animagameshxh49.oi.com.br/hunter49.rmvb
http://www.animagameshxh50.oi.com.br/hunter50.rmvb
http://www.animagameshxh51.oi.com.br/hunter51.rmvb
http://www.animagameshxh52.oi.com.br/hunter52.rmvb
http://www.animagameshxh53.oi.com.br/hunter53.rmvb
http://www.animagameshxh54.oi.com.br/hunter54.rmvb
http://www.animagameshxh55.oi.com.br/hunter55.rmvb
http://www.animagameshxh56.oi.com.br/hunter56.rmvb
http://www.animagameshxh57.oi.com.br/hunter57.rmvb
http://www.animagameshxh58.oi.com.br/hunter58.rmvb
http://www.animagameshxh59.oi.com.br/hunter59.rmvb
http://www.animagameshxh60.oi.com.br/hunter60.rmvb
http://www.animagameshxh61.oi.com.br/hunter61.rmvb
http://www.animagameshxh62.oi.com.br/hunter62.rmvb
اذا ممكن ارجو منك الرد بسرعة
وشكراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ااااااااااااا
lampard4
09-08-2006, 07:09 PM
thannnnnnnnnnnnnnnnnnks
lampard4
09-08-2006, 07:11 PM
#Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest#
يا ريت ترجمه الفيلم ويكون لك جزيل الشكر
العندليب الأسمر
11-08-2006, 11:48 PM
#Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest#
يا ريت ترجمه الفيلم ويكون لك جزيل الشكر
إتفضل ياباشا ..
الترجمة في المرفقات ..
lampard4
12-08-2006, 07:21 PM
هى الترجمه جزء واحد ولا ايه
أبو هاشم
17-08-2006, 03:52 PM
السلام عليكم انا عضو جديد وبصراحة المنتدى حلو جدا
عندي سؤال هو كيفية ادراج ترجمة الفلم في برنامج وندوز ميديا كلاسك حيث اني عند وضع الترجمة
تظهر رسالة غريبة ولا تشتغل الترجمة مع الفلم
ارجو المساعدة ممن لديه فكرة عن الموضوع
السلام عليكم ممكن ترجمه الافلام دى
1_
اسم الفلم: Lady in the Water
عدد الاجزاء:2
حجم الجزء الاول:220
حجم الجزء الثانى:193
2_
اسم الفلم :Monster House 2006
عدد الاجزاء:2
حجم الجزء الاول:140
حجم الجزء الثانى:142
وشكرا لمن يستجيب
السلام عليكم انا طلبت الاقلام ومحدش رد وده فلم تانى بس كرتون
اسم الفلم:Cars
حجم الفلم:691Mb
العندليب الأسمر
22-08-2006, 07:24 PM
بالنسبة لفيلم lady in the water
فا مش موجود ليه ترجمة للنسخة من 2 سي دي ، لكن إنت لو جيبتلي توقيت أول جملة بتتنطق في الجزء الأول وتوقيت آخر جملة بتتنطق في نفس الجزء ، وكذلك الحال مع الجزء الثاني ، أنا ممكن أخليلك الترجمة علي 2 سي دي إن شاء الله ..
وإتفضل ترجمة الفيلمين التانيين ..
smsm2004w
12-09-2006, 06:59 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة ممكن اخى اطلب منك ترجمة هذة الأفلام ارجوك لا تتأخر على أولآ سلسلة الفك المفترس وهى اربعة أجزاء ابعت اى جزء تلاقية وخاصة الأول والثانى واسمها بلأنجليزية ( jaws 1975 - jaws 1978 - jaws 1984 - jaws 1987) ولك جزيل الشكر وايضأ ترجمة فيلم Return Of The Living Dead 4 وفيلم the wicker man 2006 .......الله يخليك الترجمة تكون باللغة العربية ومنتظر ردك ولك 100000 شكر
العندليب الأسمر
12-09-2006, 08:44 PM
للأسف ياباشا مفيش أي أفلام من إللي إنت طلبتها ليها ترجمات عربي خالص ..
basmatelislam
14-09-2006, 05:15 PM
السلام عليكم ورحمه الله
مشكور اخى على مجهودك معنا وجزاك الله خيرا بس انا محتاجه ترجمو فيلم swat بس مشكلتى انى عاوزه الترجمه على جزء واحد لانى عندى الفيلم جزء واحد بس
وهبقى بجد ممنونه ليك جداااا
العندليب الأسمر
16-09-2006, 06:39 PM
السلام عليكم ورحمه الله
مشكور اخى على مجهودك معنا وجزاك الله خيرا بس انا محتاجه ترجمو فيلم swat بس مشكلتى انى عاوزه الترجمه على جزء واحد لانى عندى الفيلم جزء واحد بس
وهبقى بجد ممنونه ليك جداااا
إتفضلي الترجمة علي جزء واحد
الترجمة في المرفقات
basmatelislam
17-09-2006, 12:46 AM
مشكور اخى على تلبيتك لطلبى بالسرعه دى وميرسي كتير ليك
السلام عليكم
ممكن ترجمه فيلم
harry potter and the globlet of fire
اتمنى اني الاقيه انا دورت عليه كتير بس حاسس اني هلاقيه في المنتدى الجميل ده
وشكرا
MaTR|X
10-11-2006, 03:09 PM
Harry Potter and the Goblet of Fire
اتفضل يا جميل
شكرا يا ماتريكس بس الفيلم عندي جزئين ياريت تدورلي على ترجمه جزئين
وشكرا يا باشا
MaTR|X
11-11-2006, 11:21 PM
اتفضل يا باشا
الف شكر يا باشا على المجهود الرائع ده :h:
MaTR|X
13-11-2006, 04:51 AM
ربنا يكرمك يا هيرو
ولا شكر على واجب ي جميل..
ولا عبقرى ولا حاجة يا سيدى هوا انا اللى مترجمه
انا كل اللى عملته دخلت هنا
http://divxstation.com/subtitles.asp
ممكن يا ماتريكس ترجمه فيلم
superman returns
من جزئين
MaTR|X
20-11-2006, 10:22 PM
اتفضل يا باشا
hunter_eg
11-12-2006, 11:37 PM
ممكن ترجمة فيلم Eight Below
MaTR|X
11-12-2006, 11:53 PM
اتفضل يا باشا..
:2:
العندليب الأسمر
12-12-2006, 01:48 AM
يا شغلك الجامد يا أبو سعيد يا تقيل ..
ملاقيش عندك ترجمة فيلم ستيفين سيجال الجديد attack force
MaTR|X
12-12-2006, 02:26 PM
بلاش الحركات دى يا عندو
عيب يعنى تكون مترجم قدير أد الدنيا
وتيجى تطلب منى أنا ترجمة
بلاش كسل ياد
:ranting2:
اتفضل يا سيدى..:h:
العندليب الأسمر
12-12-2006, 05:14 PM
ألف شكر يا سعيد ..
وألف شكر لمترجم الفيلم ، حبيبي أوي الواد مترجم الفيلم ده ..
مخدتش بالك من إسمه ولا إيه ؟ :d
MaTR|X
12-12-2006, 07:28 PM
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
كدا برضه
تعملها فيا
عموما ترجمة بايظة وأى كلام
وخطك وحش كمان
ألف مبروك يا زعيم
يا كبير مترجمين أبناء مصر ..عشان مفيش غيرك أصلا :d
ربنا يوفقك يا عندو يا حبيبى يارب
:h::h::h::h::h::h::h:
tarigsalah
06-01-2007, 01:42 PM
My friend thank you
could you please help me out , I need the arabic subtitle of "shadowboxer"
العندليب الأسمر
07-01-2007, 12:50 PM
My friend thank you
could you please help me out , I need the arabic subtitle of "shadowboxer"
إتفضل ياباشا الترجمة ، هيا من نوع idx
النسخة إللي متوافق معاها الترجمة هيا :
Shadowboxer.LIMITED.DVDSCR.XviD-SAPHiRE
وشكرا ً لتنّين العرب ( زياد ) علي الترجمة ..
الترجمة من هنا (http://jrnas.org/uploader/uploads/Shadowboxer.LIMITED.DVDSCR.XviD-SAPHiRE.zip)
asd_alah_333
10-01-2007, 08:16 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الرجاء ترجمة هذا الفيلم وهو من 3 اجزاء
Army of Darknees
ولكم جزيل الشكر
سعيد
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ممكن اطلب طلب صغير وياريت تقدر تجيبهولى انا دايخ على ترجمه فيلك
inside man
ياريت بجد وهكون شاكر جدب ليك
eslam_tito
27-01-2007, 08:04 PM
ترجمة فيلم الشعله بتاع اميتاب تشان
ممكن بليززززززز شكر
MANDO_S
31-01-2007, 10:51 AM
الرجاء عايز ترجمة فيلم Primeval
ولك جزيل الشكر
osamar
12-02-2007, 09:39 AM
ممكن ترجمه فيلم تروى ( طرواده ) ابقى عاجز عن الشكر
@@الفرعون@@
14-02-2007, 09:32 AM
أنا عايز هاري بوتر الجزء الثالث والرابع
MaTR|X
14-02-2007, 03:48 PM
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ممكن اطلب طلب صغير وياريت تقدر تجيبهولى انا دايخ على ترجمه فيلك
inside man
ياريت بجد وهكون شاكر جدب ليك
اتفضل يا باشا
مرفق:2:
MaTR|X
14-02-2007, 04:09 PM
ممكن ترجمه فيلم تروى ( طرواده ) ابقى عاجز عن الشكر
اتفضل يا باشا
بص يا جميل انا ليا عندك اربع طلبات سورى لو فيها رزاله... عايز ترجمات
1_freddy VS. jason
2_Jason X
3_the marine
4_the matrix reveluthion
بس فى ملحوظه صغيره كل فيلم فيهم عندى جزء واحد بس يعنى الترجمه لفيلم جزء واحد وهكون شاكر جدا ليك انا ايميلى
regos_cafe@yahoo.com
alexanderfady
19-04-2007, 02:25 PM
http://www.egyptsons.com/misr/showthread.php?t=16311&page=4http://www.egyptsons.com/misr/showthread.php?t=16311&page=4
ORANGE
04-05-2007, 03:18 PM
لو تكرمتوا ممكن ترجمة فيلم Kisses.And.Caroms.2006 ضروري جدا وراح أكون شاكر لكم جداااااا
meeramar
18-05-2007, 05:17 PM
ياريت بليز ترجمة هاري بوتر الجزء الرابع ويبقي الف الف مليون شكر ليك والله
ارجوان25
22-05-2007, 01:40 AM
طلب خااااااااااااااااااااااااااااص جدا جدا جدا
تعبت تعبت تعبت:m: وانا ابحث عن ترجمة فيلم ساندرا بولك Premonition ترى دوخـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــني الفيلم وانا ابحث له عن ترجمه للعربي
ساعدوني واكون ممتنه وشاااااااااااااااااااااااااااااكره لكم .............
باشا انا عايز ترجمه فيلم The.Amityville الفيلم جزء واحد هى موجوده بس الرابط مش شغال مش عارف او انا كمان مش عارف اتعامل مع موقع filgoal فلو ممكن تبقى على اى موقع تانى هكون متشكر جدا
lavely eyes
14-07-2007, 01:31 AM
لو سمحت كنت عاوزة ترجمة فيلم هو جزء واحد واسمه voodoo moon
وشكرا على الموضوع
kero_2070
03-08-2007, 12:36 PM
ممكن ترجمة فيلم هارى بوتر الجزء الخامس
و لازم تتجرب الاول لان معظم الترجمات ال على النت مش شغاله و انا زهقت من كتبر ما دورت
ahmed_30_4
13-08-2007, 03:10 AM
ترجمة فيلم هارى بوتر الجزء الخامس
mohmed noor
17-08-2007, 01:57 AM
لو مش كان فيها اى توتر
كنت عاوز ترجمة فلم القلب الشجاع ( ميل جيبسون)
ميدو314
30-08-2007, 02:43 PM
ana 3ayez eltargama beta3et (the tuxedo)we yareet (rush hour 1) and thank u الافلام جزء واحد بس
ميدو314
30-08-2007, 05:22 PM
انا نزلت الترجمة بس مش عارف اشغلها مع الفيلم عايز مساعدة
ميدو314
31-08-2007, 12:53 PM
ترجمة فيلم هارى بوتر الجزء الخامس
http://http://rapidshare.com/files/44468772/Harry.Potter.and.The.Order.of.The.Phoenix.zipharry potter 5 for ahmed
ميدو314
31-08-2007, 01:06 PM
طلب خااااااااااااااااااااااااااااص جدا جدا جدا
تعبت تعبت تعبت:m: وانا ابحث عن ترجمة فيلم ساندرا بولك Premonition ترى دوخـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــني الفيلم وانا ابحث له عن ترجمه للعربي
ساعدوني واكون ممتنه وشاااااااااااااااااااااااااااااكره لكم .............
(http://rapidshare.com/files/52435992/Premonition_-_Movie_size_701.09mb.srt)
اي خدمة دة 2007 download via cognet
ميدو314
31-08-2007, 01:19 PM
أنا عايز هاري بوتر الجزء الثالث والرابع
الاخ فرعون harry potter 3 {http://rapidshare.com/files/52438446/34280.sub
الجزء الرابع http://rapidshare.com/files/52438778/54602.srt
اي خدمة
ميدو314
31-08-2007, 01:30 PM
باشا انا عايز ترجمه فيلم The.Amityville الفيلم جزء واحد هى موجوده بس الرابط مش شغال مش عارف او انا كمان مش عارف اتعامل مع موقع filgoal فلو ممكن تبقى على اى موقع تانى هكون متشكر جدا
فيلم The.Amityvillee http://rapidshare.com/files/52440632/dvl-amityville.sub.html
my fate
14-09-2007, 12:26 AM
شكرا قوى على الموضوع ده بجد تحفه جدااااااااااااا انا بادور على ترجمه فيلم Voodoo.Moon بقالى كتير ومش لاقيتها ممكن لو سمحت تجيبها ده انا ممكن اموت لو شفتها قدامى مش هاصدق نفسي
يا ريت بجد تجيبها وشكرا مقدما
bobo_fofo
18-09-2007, 02:59 PM
انا عضو جديد فى هذا المنتدى وقد وصلت الى هذا المنتدى وانا ابحث عن ترجمه فيلم كدت ان اصبح مجنون وانا ابحث عن ترجمه هذا الفيلم فارجو ان اجد لهو ترجمه فى هذا المنتدى والفيلم هو
cabin boy وهو من انتاج 1994
nanatr
22-09-2007, 04:36 AM
السلام عليكم اذيكوا شكراعلى الجهود الجبار دة
nanatr
22-09-2007, 04:39 AM
ممكن الاقى عندكم ترجمة الفيلم الهندى مأساة اسكندر لاميتاب بتشانmuqaddar ka sikandar ودة ايميلى nar_9000@yahoo.com
السلام عليكم لو ممكن ترجمة الفلم دة
Shoot Em Up 2007.CAM.XviD-CAMERA
Henesh
29-10-2007, 02:34 AM
انا يا جماعة تاية مش عارف اداولر على اى حاجة انا عايزها...
بس باحمد ربنا انى وصلت ل هنا انا حاسس انى هلاى كول الى انا عايزه انشاءالله ....
انا كنت عايز ترجمة فيلم (Sweet November ,&,spiderman 3)
و كمان ترجمة كل حلقة بتنزل من مسلسل (Prison Break)
لو مكلنش متواجد ف المنتدى هنا يا ريت بس اسم الموقع الى ممكن يساعدنى .....
ارجو بلاش التنفيض ....:girl18::girl18:
mostafa hasan
19-11-2007, 08:42 PM
انا عايز ترجمة فيلم El,canyante
mostafa hasan
19-11-2007, 08:45 PM
اسف الفيلم اسمه El,cantante لو سمحتم
tamerattia
26-11-2007, 01:07 PM
لو سمحتوا عايز ترجمة فيلم micheal clayton(2007) .
njm-gharbi
27-11-2007, 10:06 PM
زميل قديم ومحب لهاذا الموقع
لو سمحت ممكن فلم Terminator 3 فقط
ارجو ان يكون برابط تحميل سهل وغير الرابد شير
لو ترسل على الايميل الخاص بي يمكن يكون اضمن njmgharbi4@gmail.com
aa10qq
01-01-2008, 03:53 PM
بعد السلام عليكم اريد تلرجمه فيلم black water
magdyrashad
14-01-2008, 11:15 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته / عندى فيلم نفسى أجد له ترجمة وبحثت فى كل المواقع اللى أعرفها ولم أجد له ترجمة عربية / ممكن حد يتبرع ويترجمه 0
اسم الفيلم ( The ten commandments) الوصايا العشر / 4 CD / أمتداد الفيلم dvd rip
أنتاج 1956 0
magdyrashad
14-01-2008, 11:24 PM
عندى فيلم تانى أسمه ( samson and delilah ) شمشون ودليله / أمريكى أنتاج سنة 1949 0
مساحة الفيلم 700 ميجا / CD واحد / أمتداد الفيلم DVDrip .
أى أستفسار عن الفيلمين أنا فى الآنتظار 0
ولكم الشكر والتقدير 0
magdyrashad
19-01-2008, 11:49 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته / والله يا أخوانى منتظر ردكم 0
ممكن تتكرموا وتردوا على مشاركتى أى رد أفضل كثيرا من التجاهل 000
ولكم الشكر والتقدير 0
magdyrashad
23-01-2008, 11:28 AM
والله ما ينفع أى كلام تانى يتكتب وواضح أن شئ عادى بالنسبة لكم تجاهل الآعضاء 00000
ياريت أى حد يرد بأى حاجة لله 000ممكن نشحت منكم رد على الموضوع 0000
رد لله يا ولاد الحلال 0
magdyrashad
26-01-2008, 02:20 PM
يا محترمين 000000أحترموا الآعضاء و ردوا على مشاركتهم 000000
و لو عاجزين عن تلبية طلبى 000000ردوا منعا لآنتظار المجهول 000
و حاولوا تعلنوا فى حدود أمكانيتكم بدلا من الآستهتار بطلبات الآعضاء 00
عندكم أى رد ؟
aboamera
14-02-2008, 02:06 PM
اريد ترجمه فيلم
invisible target
انا اعرف ازاى الى انت جبتها ده ايميلى يا ريت تبعتلى
ghaly_3la@yahoo.com
ghaly_3la@hotmail.com
adel99
30-04-2008, 03:48 PM
عايز ترجمه الفيلم doomsday
sara nor
06-06-2008, 02:21 PM
سلاموا عليكم
لو سمحتوا انا عاوزة ترجمة فيلم Spartacus
بس عاوزة الترجمة العربى والفيلم سى دى واحدة فقط
وشكرا لمجهودكم الكبير
مصريه والاجر
09-08-2008, 09:55 AM
لو سمحتو امبى ترجمة فيلم There's Something About Mary
بلييييييييييييز بسرعة
titogumangi
26-08-2008, 05:12 PM
السلام عليكم
اريد الترجمة عربى من جزء واحد لفيلم fright night part 2 عام 1988
تسلملى اوى لو جبتلى الترجمة دى وشكرا مقدما
بس يا ريت فى اقصى سرعة
أحمد أبواليزيد
28-09-2008, 03:09 AM
السلام عليكم ورحمه الله . لو سمحتم أريد ترجمة فيلم The Ten Commandments 1956
الفيلم مكون من cd 4 . أنا لفيت جميع مواقع الترجمة ومش لاقى إلا الترجمة لنفس الفيلم ولكن لـ 2 cd فقط أرجو منكم تلبية طلبى بسرعة لأنى حملت الـ 4 إسطوانات ومش لاقى الترجمة وعشمى فيكم كبير . ورمضان كريم .
أحمد أبواليزيد
28/9/2008
أحمد أبواليزيد
28-09-2008, 03:14 AM
يا ريت ترجمة فيلم الوصايا العشر1956 The Ten Commandments وهو مكون من
cd 4 ولكم الشكر
أحمد أبواليزيد
28-09-2008, 03:32 AM
معلش بتقل عليكم شويه بس أنا عشمان بجد والله . أنا عايز ترجمة فيلم وحوش الوادى الملعون
The Valley of Gwangi 1969 . والمكون من 1 cd . ولكم الشكر .
وكذلك ترجمة فيلم The Bodyguard 1992
وهذاالفيلم 1 cd وشكرا
أحمد أبواليزيد
28/9/2008
بوسلطانans
11-10-2008, 06:59 AM
ممكن احصل واحد في العالم يعبرني لاني دخلت في كل المنتديات تقريبا والكل مطنش او ماعرف يلبي طلبي ومستحي يقول اسف حاولت وماقدرت على العمموم يييييييييييييييييييييييييييييييييييييييياليت حد يترجملي فلم Jude 1996 DVD على cd1 واكون شااااااااااااااااااااااااااااااااااكر له افضاله واعمله دعايه ممااااااااااااااااحصلت من قبل اخوكم بوسلطان
بوسلطانans
17-10-2008, 01:56 PM
على فكره ياشباب مافي ترجمات ولا في شي كله للاسف كذب فى كذب انا طلبت ترجمه لفلم وصارلي 4 ايام حتى مفاي رساله تقول لم اجد ترجمه لفللمك اي اي رد يعني لاحياة لمن تنادي وممكن مشرفين المنتدى يتاكدوا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
إسلاميات -
معرض الصور -
عيلة النجعاويه -
سفر وسياحة -
إنفلونزا الطيور -
مدونات -
الموبايل -
المجلة -
هريدي اورج -
المصدر التعليمي -
بريد مجاني -
ألعاب فلاشية -
قس سرعة النت -
أركيد الألعاب -
بحث
vBulletin® v3.7.3, Copyright ©2000-2008, Jelsoft Enterprises Ltd.